Jim didn't want to make a scene when he swapped bodies with Ami in public. It appears she didn't either. After all, they were both sure that had they started yapping loudly about switching bodies, they'd end up in an insane asylum. But both were also being dragged off in different directions by their respective friends. Jim quickly made a motion with his hand while mouthing "call me." He hoped they could meet up and talk about this soon.